N° 260 -
ISSN : 1141-7137
Au regard de l'histoire de l'humanité, l'écriture est une invention récente : en effet, si l'homme parle depuis environ 100 000 ans, il n'écrit que depuis un peu plus de 5 000 ans. En outre, elle n'est pas une invention universelle car, en définitive, elle n'est qu'un système de communication parmi d'autres et certaines civilisations ont pu s'en passer (les Celtes) ou l'adopter tardivement (l'Inde). L'écriture a été inventée plusieurs fois et de manière indépendante : en Basse-Mésopotamie vers 3300 av. J.-C., en Egypte presque en même temps, en Méso-Amérique, chez les Olmèques, entre 2000 et 1500 av. notre ère, en Chine au milieu du IIe millénaire av. J.-C. C'est seulement à partir de la diffusion de l'alphabet phénicien (vers -1000) que les écritures entrent dans un système de filiation ininterrompue.
L'écriture arabe est un exemple typique d'emprunt d'un alphabet à une langue et de son adaptation à une autre. L'arabe est, en effet, la dernière langue sémitique à s'être dotée d'une écriture, et cela au moyen de signes empruntés à un alphabet servant à noter une autre langue sémitique. Mais la question qui se pose alors est de savoir à quelle écriture l'arabe a emprunté son alphabet.
Auteur : Troupeau (G.)
Magazine : Dossiers d'Archéologie n° 260 Page : 46-47
